torstai 27. marraskuuta 2008

Ranskaa ja ruusupuita



Ruusupuut tein tilaustyönä ja ne lähtivät pitkälle matkalle uuteen kotiin... :) Toivottavasti pääsevät ehjänä perille.




Pitihän se miunkii sit kokeilla noita ranskalaisia tekstejä, kun niitä näkee vähän jokapaikassa. En oo vielä oikeen selvillä että tykkäänkö vai en... Laitoin tyynyn päätyihin tummanruskeaa samettia, ruutukangasta ja satiininauhaa.




En oikeen tarkkaan tiiä mitä tuossa tekstissä sanotaan mutta pääasia että näyttää hyvältä ;D

11 kommenttia:

  1. Sinä olet kyllä harvinaisen tuottelias tyttö :)
    Kivat tuli tyynyistä, vaikka en ranskaa osaakaan ;)

    VastaaPoista
  2. "Ystävyys, kahden olennon liitto jotka eivät voineet "nukkua" yhdessä."

    Tässä nopea ja vapaa käännös ranskankielisestä tekstistä tyynyssäsi. Kaunis tyyny, ja lopulta aika arkinen totuus elämästä...:D

    VastaaPoista
  3. No voihan, uskomattoman kauniita käsitöitä olet jälleen tehnyt!! Joka kerta vedän syvään henkeä ihastellessani kättesi töitä :) Mutta hei, miten olet tekstin kirjaillut kankaaseen?

    VastaaPoista
  4. Ompas upeat ruusupuut:))..hienot!!

    VastaaPoista
  5. Olet kyllä uskomattoman ahkera ja kauniita tuotoksia. Minusta nuo tyynyt ovat kauniita..
    -Krisse-

    VastaaPoista
  6. Hurmaavia taideteoksia jälleen! Käyhän kurkkaamassa blogiini, siellä on sinulle jotain pientä...

    VastaaPoista
  7. OI! Miten hienoja!Kertakaikkisen upeita!Miten ihmeessä keksitkin kaikkea ihanaa tehdä! Ruusupuut niinkuin kaikki muutkin tekemäsi on kauniita!

    Voinko kysyä että miten kankaaseen laitetaan noin siististi tekstiä?Itse olen käyttänyt silitettävää siirtokuvaa, mutta ympärille jää sitten kiiltävää pintaa..

    Kaunista talvipäivää!

    t:Kristiina

    VastaaPoista
  8. Ihanaa, salaa toivoin että joku kielipää suomentaisi tekstin... :)

    Tuolla se nyt koristaa meidän uusinta tulokasta.

    Tekstin oon painanut kankaaseen omalla tekniikallani, joka on vähän liikesalaisuus. ;)

    VastaaPoista
  9. Voi kun on upeita käsitöitä! Teet siis tilaustöitä?

    VastaaPoista